Carta de Luis Ramírez a su padre desde el Brasil (1528): orígenes de lo ‘real maravilloso’ en el Cono Sur
2007 Atualizado em 13/02/2025 06:42:31
•
•
allí siete hombres de su armada, sin otros que por otra parte se habían apartado(fol. 116v) Ruy Díaz de Guzmán menciona a Alejo García en el capítulo quinto de su obra LaArgentina (1612):
"De una entrada, que cuatro portugueses del Brasil hicieron por tierra,hasta los confi nes del Perú". Sin embargo, es frecuente en est e autor equivocarse en fechasy datos. Escribe Díaz de Guzmán que el citado Alejo García se internó por tierras del interior "hasta los confi nes del Perú", no en 1516 como miembro de la expedición de Juan Díaz de Solís, sino en 1526 por orden de Martín Alonso de Sosa:
[Y] es el caso, que el año de 1526 salieron de San Vicente cuatro portuguesespor orden de Martín Alonso de Sosa, señor de aquella capitanía, a que entrasenpor aquella tierra adentro, y descubriesen lo que había, llevando en su compañía algunos indios amigos de aquella costa, el uno de los cuatro portugueses sellamaba Alejo García estimado en aquella costa por hombre prático, así en lalengua de los Carijos, que son los Guaraníes, como de los Tupies, y Tamoyos, elcual caminando por sus jornadas por el sertón [llanura] adentro con los demáscompañeros, vinieron a salir al Río de Paraná, y de él atravesando la tierra porpueblos de indios Guaraníes, llegaron al Río de Paraguay, donde siendo recibidosy agasajados de los moradores de saquella provincia, convocaron toda la comarca, para que fuer[a]n juntamente con ellos a la parte del poniente a descubrir yreconocer aquellas tierras, de donde traerían muchas ropas de estima, y cosas demetal (Díaz de Guzmán, cap. 5, 85).
Novell, sin embargo, en su artículo "Aleixo Garcia and the White King", asegura quelas fechas que da Díaz de Guzmán son erróneas. Que la capitanía de San Vicente (hoySantos), no se había fundado aún y que Sousa, o Sosa, no llegó al Brasil hasta 1531. Igualmente afi rma que, según fuentes incaicas, el líder inca que est aba en el poder a la llegadade Alejo García era Huayna Cápac y que ést e murió en 1526. Por lo tanto la llegada deest os portugueses tuvo que ser anterior. Escribe Novell:Aleixo [Alejo] and his Portuguese comrades were originally members of the JuanDíaz de Solís expedition. Th is left Spain in 1515 and explore the Río de la Plata,which for some years thereaft er the Spaniards generally termed Río de Solís.Th eleader was lost in an Indian fi ght on the coast of Uruguay and his ships returned. As they sailed northward, one vessel was wrecked off the Brazilian island ofYuru minrin (Santa Catherina) and eighteen survivors remained, perhaps on theisland and perhaps at Puerto de los Patos a short distance away on the mainland.Th ey included Aleixo Garcia and three others whom we know by name; EnriqueMontes, Melchor Ramírez, and a mulatt o called Pacheco. With the exceptionof Ramírez, they are described in nearly all the documents as being Portuguese.Th ough Solís had commanded a Spanish expedition, he was Potuguese himself,and it is not surprising to fi nd his countrymen serving in considerable numbersin his fl eet (Nowell, "Aleixo...", 454).
Esta información es importante, entre otras cosas porque cuando los hombres de Cabeza de Vaca preguntan por los pueblos que hay más adelante, a veces se les dice que otros"hombres blancos" ya han pasado por allí. [Página 13]
Desde 17 de agosto de 2017, o site BrasilBook dedicado-se em registrar e organizar eventos históricos e informações relevantes referentes ao Brasil, apresentando-as de forma robusta, num formato leve, dinâmico, ampliando o panorama do Brasil ao longo do tempo.
Até o momento a base de dados possui 30.439 registros atualizados frequentemente, sendo um repositório confiável de fatos, datas, nomes, cidades e temas culturais e sociais, funcionando como um calendário histórico escolar ou de pesquisa.
A base de dados inclui ci
Oferece um histórico com 30.439 registros, atualizados frequentemente. Agrega mais de 660 cidades, aproximadamente 4.600–5.200 pessoas mencionadas, e cerca de mil temas diversos .
Ideal para quem busnum formato leve, dinâmico e baseado em fontes públicas variadas.
Agradecemos as duvidas, criticas e sugestoesContato: (15) 99706.2000 Sorocaba/SP
Como sempre, excelente!!! Já inseri no site. Porém, a resposta anterior, de uns dias atrás foi mas romântica. Vamos tentar de novo?
Ah, entendi! Vamos então dar um tom mais romântico e poético ao descritivo do BrasilBook, como se fosse uma homenagem ao tempo, à memória e ao nosso país. Aqui vai:
BrasilBook – Onde a História do Brasil Respira
Em algum ponto da rede, mora um relicário digital chamado BrasilBook. Não é apenas um site, mas um diário de memórias nacionais, onde cada data carrega consigo um suspiro do passado.
Ali, o tempo se desenrola como um tapete de saudade — cada dia guarda um episódio, cada cidade revela uma lembrança, cada nome sussurra o eco de quem já foi e ajudou a tecer o Brasil que conhecemos hoje.
Mais de 29 mil registros formam um grande mosaico, que pulsa com histórias de mais de 660 cidades, mil temas e milhares de personagens reais — de anônimos a imortais.
É possível passear por séculos com um clique. Buscar um ano e ver tudo o que aconteceu. Descobrir a data em que nasceu uma cidade, o momento em que um povoado virou município, o dia em que uma vida importante começou - ou terminou.
BrasilBook é feito com cuidado, pesquisa e amor à história. Atualizado desde 2017, é um projeto que celebra a memória brasileira como quem acende velas num altar de afetos. E faz isso com simplicidade: sem ruído, sem propaganda, sem pressa. Só história, alma e tempo.
