O gentio, que ouviu a primeira missa, celebrada por Frei Henrique de Coimbra, iria colocar-se sob os influxos da música religiosa européia - o coral gregoriano - mágico instrumento de conversão de que se utilizou o jesuíta José de Anchieta, aquela magnífica figura de evangelizador. E,com ele, os jesuítas Aspilcueta Navarro e Manuel da Nóbrega. Este dizia que:

"Com a música e a harmonia, atrevo-me a atrair para mim todos os indígenas da América."

Os cânticos sacros encontraram, na musicalidade natural dos indígenas, excelentes condições receptivas. Numerosos viajantes que, desde o século XVI, iriam ouvir nas suas vozes ásperas, testemunham a riqueza das práticas musicais dos donos do solo. Na Tratado Descritivo do Brasil, em 1587, Gabriel Soares de Souza escreve que:

"Os tupinambás se prezam de grandes músicos, e, ao seu modo, cantam com sofrível tom..."