Traslado de uma Carta de terras de sesmaria de Gaspar Gomes morador na Villa de São Paulo
— 289 —sem cousa que duvida faça a qual corri e concertei com o official commigo assignado nesta villa de Santos aos trinta dias do mez de janeiro de seiscentos e trinta e nove annos.
Domingos de BritoConcertado com a propria por mim escrivãoDomingos de Brito
Traslado de uma carta de terras de sesmaria de Gaspar Gomes morador na villa de São Paulo.
Antonio de Aguiar Barriga capitão-mor e ouvidor com alçada nesta capitania de São Vicente e nella logo-tenente sesmeiro e procurador bastante do conde de Monsanto donatario da dita capitania por Sua Magestade etc. aos que a presente minha carta de data de terra de sesmaria virem e o conhecimento della com direito pertencer faço saber que por parte de Gaspar Gomes morador na villa de São Paulo me foi feita a petição atrás escripta dizendo nella entre outras cousas que havia muitos annos que estava casado nesta capitania e tinha muitos filhos e não tinha terras em que lavrar e fazer seus mantimentos e tinha acudido ás occasiões que se hão offerecido nesta capitania á sua custa com seus filhos e gente de seu serviço sem nunca lhe serem dadas ter-— 290 —ras de sesmaria pedindo-me lhe fizesse mercê........ em nome do dito conde donatario destacapitania um pedaço de terras que está no ca-minho geral que vae do Cubatão para a villade São Paulo da ponte de ... tih ... até o rio quechamam Sopi . ieri por uma banda e por outrado dito caminho .......... lavrarem e fazeremseus mantimentos ....................................................................por devoluto as pedia como procurador bastanteque sou do dito donatario e lhe servisse de de-marcação os mesmos rios e de lag... para den-tro ..... nho uma legua pelo matto dentro e amor cautela sendo dadas pudessem correr atrásou adiante onde por dar estiver e receberia mercêcomo da dita petição melhor e mais comprida-mente se mostra a qual sendo por caso tomei (sic)houve por bem de pôr nella o despacho queatrás ao pé della se verá cujo é o seguinte. Vistoa petição do supplicante o que nella allega lhedou em nome do conde donatario a terra quepede não sendo dada e reservando as aguas aodonatario para o que se lhe passasse carta como mais conteudo no dito meu despacho em cum-primento do qual se passou a presente pela quallhe dou e faço mercê de hoje para todo sempreao dito Gaspar Gomes em nome do dito dona-tario toda a dita terra que pede quantidade epelos mesmos rumos e demarcações assim e damaneira que a pede para elle dito Gaspar Gomese sua mulher e filhos herdeiros ascendentes edescendentes forras do tributo pagando somenteo dizimo a Deus Nosso Senhor dos fructos quenellas colherem reservando somente as aguas ao 291 —donatario na forma da doação as quaes lhe doude sesmaria por devolutas e desaproveitadas ecultivando-se ser em proveito do dizimo de SuaMagestade e redizima do donatario e sendo da-das correrão atrás ou adiante onde por dar esti-ver e por esta o hei por empossado da dita terrae mando que pessoa alguma lhe impida fazerbemfeitorias nas ditas terras e porquanto lh´asdou de sesmaria como dito é esta se cumpriráinteiramente sem duvida nem embargo algume será registada no livro dos registos da alfan-dega de Sua Magestade desta capitania para queconste a todo tempo como em nome do dito do-natario fiz a dita mercê e dei a dita terra aodito Gaspar Gomes por devoluta e desaproveitadae para sua guarda lhe mandei passar a presente.Dada em Santos sob meu signal e sello que nestejuizo serve aos vinte e seis dias do mez de ja-neiro de mil e seiscentos e trinta e nove annosa qual carta eu João de Pina Coutinho tabelliãoe escrivão das datas a fiz escrever e a subscrevio qual traslado de carta de data de terras euDomingos de Brito escrivão da fazenda a fiztrasladar da propria que tornei à parte e vaena verdade sem cousa que duvida faça e corriconcertei com o official commigo assignado nestavilla de Santos aos vinte dias do mez de feve-reiro seiscentos e trinta e nove annos.Domingos de BritoConcertada com a propria por mim escrivãoDomingos de Brito
1º fonte - 2 de nov. de 1816, sábado
Ofício do frei Pedro Nolasco da Sacra Família refutando as afirmações da Câmara Municipal de Sorocaba [1]
2º fonte - 1921
Arquivo Histórico Municipal (SP); Sesmarias de 1602-1642, Publicação Oficial do Arquivo do Estado de São Paulo, impresso pela Tipografia Piratininga
Pedido de um “pedaço de terras que está no caminho geral que vai do Cubatão para a vila de São Paulo da ponte de (ilegível) até o rio que chamam Sopirieri poa uma banda e por outra do dito caminho (...)”