Depois de um longo silêncio, o Führer declara que se a perda de Paris se revelar inevitável, então o inimigo deverá encontrá-la como ´campo de ruínas´. Ao dizer isso, Hitler é sacudido por um novo acesso de raiva. Ele grita que deu as ordens necessárias para que a cidade fosse destruída. Que designou pessoalmente unidades especiais para preparar as destruições. ´Essas ordens foram executadas?´, ele pergunta ao chefe de seu estado-maior. ´Jodl´, ele berra com sua voz rouca, ´Paris está em chamas?´ Um silêncio pesado toma conta do bunker. Warlimont vê a seu redor os rostos petrificados de seus colegas. ´Jodl´, repete Hitler, batendo o punho na mesa, ´quero saber: Paris está em chamas? Paris está, sim ou não, pegando fogo?