'Hans Staden - O livro mais saboroso do Brasil 0 24/04/2019 Wildcard SSL Certificates
font-size:75;' color=#ffffff
2019 - 2020 - 254 - 2019 - 2021 - 171 - 2019 - 2022 - 281 - 2019 - 2023 - 513 -
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
Registros (213)Cidades (93)Pessoas (163)Temas (203)


   24 de abril de 2019, quarta-feira
Hans Staden - O livro mais saboroso do Brasil
      Atualizado em 13/02/2025 06:42:31

  


1892 primeira tradução é desastrosa. Feita por Tristão de Araripe Júnior, delegado de polícia e advogado e desembargador. Ele se baseia na tradução francesa, que também já era ruim.Em 1 de janeiro de 1900 foi lançada a tatducao de.um botânico suíço chamado Albert Lofgren, feita diretamente do original em alemão, com notas de Teodoro Sampaio.


1900ID: 24730
Segunda versão
Atualizado em 25/02/2025 04:45:41
•  Fontes (1)
  
  


Relacionamentos

Hans Staden (1525-1576)
  Registros (71)
Eduardo Bueno
  Registros (24)
Teodoro Fernandes Sampaio (1855-1937)
  Registros (72)

   Últimas atualizaçõs

Célio de Lima Baptista
0 registros
07/05/2025 00:04:29
Afonso Sardinha "Moço" (f.1604)
26 registros
06/05/2025 23:52:42
José de Almeida Leme (1718-1780)
59 registros
06/05/2025 23:30:11
Cap Domingos Leme da Silva
4 registros
06/05/2025 23:02:17
Alvaro Nuñez Cabeza de Vaca (1500-1560)
0 registros
06/05/2025 22:54:16
Diogo de Alfaro (f.1639)
16 registros
06/05/2025 22:42:23
Maria Luiz Grou (f.1643)
7 registros
06/05/2025 22:32:14
Fernão Cardim (1540-1625)
28 registros
06/05/2025 22:28:47
OLGA FIGUEIREDO FASOLIN (f.2021)
0 registros
06/05/2025 22:04:53
Francis Drake (1540-1596)
14 registros
06/05/2025 22:03:42


   Últimas atualizaçõs
Temas

Extraterrestre e sobrenatural
 197 registros / 54 imagens
Estrada Geral
 26 registros / 7 imagens
Incas
 75 registros / 23 imagens
PCCMarcola
 78 registros / 16 imagens
Montanha Sagrada DO Araçoiaba
 135 registros / 305 imagens
Biesaie
 35 registros /  imagens
Capitania de São Paulo
 61 registros / 17 imagens
Represa de Itupararanga
 58 registros / 103 imagens
Rua Monsenhor João Soares
 27 registros / 29 imagens
Guerra de Extermínio
 100 registros / 61 imagens



• Registros (814)
• Cidades (93)
• Pessoas (163)
• Temas (203)

  Dom Pedro II
1825-1891

Duas vezes a morte hei sofrido. Pois morre o pai com o filho morto. Para tamanha dor, não há conforto. Diliu-se em prantos o coração partido. Para que ninguém ouça o meu gemido, encerro-me na sombra do meu horto. Entregue ao pranto ao sofrer absurdo. Querendo ver se vejo o bem perdido! Brota a saudade onde a esperança finda. Sinto na alma ecoar dores de sinos! Só a resignação me resta ainda.


Morte segundo filho
Data:
Fonte: “Adeus meu menino”, a "Tears In Heaven" imperial



Brasilbook.com.br
Desde 27/08/2017
29507 registros, 15,427% de 191.260 (meta mínima)
664 cidades
4269 pessoas
temas

Agradecemos as duvidas, criticas e sugestoes
Contato: (15) 99706.2000 Sorocaba/SP