Datado de junho de 1608, o primeiro documento a mencionar a palavra "Sorocaba" registra rio Perayb .. abaixo de uma banda e da outra banda pelo mesmo matto ao longo do caminho que ia ao rio Nharbobon Sorocaba e sendo caso que do rio Pirayibig. [1]
Qual seria o significado de Nharbobon? Não existe outro registro dessa palavra. Teria significado similar ao registrado no em 1650 no testamento de Custódia Dias, irmã de Balthazar? Diz o documento:
"(...) lançou-se neste inventário uma carta de datas de terras de meia légua em Nhanhucaba das quais terras cabe a cada órfão 750 braças (...)" [4]
Ou teria o significado atribuído por Aluisio de Almeia? "De passagem de índios dos grupos tupi por Sorocaba, em seu nomadismo, a certeza é completa. Dêles restaram os topônimos como Nhonhom e Nhu-nhu, campo ou campina. Ipanema, água ruim ou tal, em comparação com o rio Grande." [6]
Supiriri
Nota-se que "em época tão remota já o fundador de Sorocaba tivesse construído a maior ponte que existiu em todo o sul do Brasil até o Senhor D. Pedro I". [5])
A hipótese, quanto ao título Nossa Senhora da Ponte, que se deveu à própria ponte de Sorocaba, existente no lugar, tem contra sí que a capela foi ficar a um quilômetro da ponte e em 1660 o topônimo era somente “paragem de Sorocaba”: em 1654, quando esse nome sonoro surge escrito no primeiro documento existente, era fazenda, sítio de Sorocaba. Teriam escrito “da ponte de Sorocaba”. [6]
Em novembro de 1609 foi a carta de sesmaria concedida em 10/11/1609, pelo Conde da Ilha do Príncipe, por seu procurador Thomé de Almeida Lara, sendo aquele donatário da Capitania de São Vicente. Essa concessão foi feita a João de Campos e ao seu genro Antônio Rodrigues e nela se lê:
"seis legoas de terras no districto da villa de Nossa Senhora da Ponte (Sorocaba), na paragem denominada Ribeirão de Tatuí, com todos os campos e restingas para pastos de seu gado, como também Tatuí-mirim thé o Canguera, com largura que tiver, com mais trez legoas em quadra no Tatuí - guassú e Canguary, trez legoas para o caminho de Intucatú, seis legoas correndo paraguary abaixo para a parte do Paranapanema, com condição de pagar os dísimos a Deus Nosso Senhor dos productos que dellas colherem." [2]
Em minhas pesquisas, o primeiro documento a mencionar o córrego Supiriry data de 20 de fevereiro de 1639. Um trecho registra um "pedido de um “pedaço de terras que está no caminho geral que vai do Cubatão para a vila de São Paulo da ponte de (ilegível) até o rio que chamam Sopirieri poa uma banda e por outra do dito caminho (...)”. [3]
