Consulta em Biblioteca Mário de Andrade, artsandculture.google.com (2023)

2019

2020

2021

2022

2023

NAO DSSS!!!

Consulta em Biblioteca Mário de Andrade, artsandculture.google.com

6 de abril de 2023

05/04/2024 00:27:29

Mapa Brasiliaanze scheepvaard door Johan Lerius gedaan uit Vrankryk, in´t jaar 1556

Data: 01/01/1708

Créditos: bdlb.bn.gov.br/acervo/handle/ 20.500.12156.3/14269

Autor: Pieter Van der Aa 1659-1733. Colaboração: Jean de Léry 1534-1611

Mapa do Brasil, da Paraíba até Santa Catarina. Imprenta presumida. Título em cartucho, ilustrado com cenas da guerra entre Portugal e França sobre o Brasil, descritas por Jean de Léry; margem decorada. A cidade de São Paulo parece ter sido trocada por uma certa “Philippavilla”, sem explicação. Na parte inferior foi impressa uma tradução do título, em francês: “Voyage der mer de Jean de Lery, fait en 1556 de France au Brésil; tiré de l’Historie qu’il en a écrit, et rendu plus achevé par les relations de plusieurs autres auteurs de differentes nations, à present publié par Pierre vander Aa, à Leide, avec privilege”. Logo após esta legenda foi colocada em manuscrito a data de 1638. Retirado da obra do autor, intitulada “Atlas nouveau et curieux”, de 1714. O mapa original em holandês foi publicado em 1707, em sua obra: “Naaukeurige versameling der Gedenk-waardigste zee en land reysen na Oost en West-Indien”, v.15 [com o título de “De seer aanmerklijke en vermaarde Reys van Johannes Lerius na Brazil in America”]. Existe uma reprodução no livro “O tesouro dos mapas”, p. 258, com legenda em holandês.

Relacionamentos

Pessoas (1)

Jean de Léry (1534-1611)

8 registros

Cidades (2)

São Paulo/SP

3529 registros

Sorocaba/SP

10973 registros

Temas (2)

Geografia e Mapas

708 registros

São Filipe

129 registros

Você sabia?

“Os nossos tupinambás muito se admiram dos franceses e outros estrangeiros se darem ao trabalho de ir buscar o seu arabutan [pau-brasil]. Uma vez um velho perguntou-me: Por que vindes vós outros, maírs e perôs (franceses e portugueses) buscar lenha de tão longe para vos aquecer? Não tendes madeira em vossa terra ? Respondi que tínhamos muita mas não daquela qualidade, e que não a queimávamos, como ele o supunha, mas dela extraíamos tinta para tingir, tal qual o faziam eles com os seus cordões de algodão e suas plumas. Retrucou o velho imediatamente: e porventura precisais de muito? Sim, respondi-lhe, pois no nosso país existem negociantes que possuem mais panos, facas, tesouras, espelhos e outras mercadorias do que podeis imaginar e um só deles compra todo o pau-brasil com que muitos navios voltam carregados. — Ah! retrucou o selvagem, tu me contas maravilhas, acrescentando depois de bem compreender o que eu lhe dissera: mas esse homem tão rico de que me falas não morre? — Sim, disse eu, morre como os outros. Mas os selvagens são grandes discursadores e costumam ir em qualquer assunto até o fim, por isso perguntou-me de novo: e quando morrem para quem fica o que deixam? — Para seus filhos se os têm, respondi; na falta destes para os irmãos ou parentes mais próximos. — Na verdade, continuou o velho, que, como vereis, não era nenhum tolo, agora vejo que vós outros maírs sois grandes loucos, pois atravessais o mar e sofreis grandes incômodos, como dizeis quando aqui chegais, e trabalhais tanto para amontoar riquezas para vossos filhos ou para aqueles que vos sobrevivem! Não será a terra que vos nutriu suficiente para alimentá-los também ? Temos pais, mães e filhos a quem amamos; mas estamos certos de que depois da nossa morte a terra que nos nutriu também os nutrirá, por isso descansamos sem maiores cuidados.

“

Esforce-se de verdade pra diminuir as distâncias geográficas e de estilos de vida. Porque quanto mais velho você ficar, mais você vai precisar das pessoas que conheceu quando jovem More uma vez em Nova York, mas vá embora antes de endurecer. More uma vez no Havaí, mas se mande antes de amolecer. Viaje.

Wear Sunscreen ou Sunscreen SpeechMary Schmich
2 registros

Procurar

Hoje na História

Brasilbook.com.br
Desde 27/08/2017

28375	registros (15,54% da meta)
2243	personagens
1070	temas
640	cidades

Agradecemos as duvidas, criticas e sugestoes

Contato: (15) 99706.2000 Sorocaba/SP