Viage al Estrecho de Magallanes por el Capitán Pedro Sarmiento de Gambóa
Data: 01/01/1768
Créditos: Pedro Sarmiento de Gamboa
En los años de 1579. y 1580. y noticia de la expedición que después hizo para poblarle. Página 136
A sudoeste, um quarto a oeste, na costa da mão direita, há uma enseada em forma de braço, e atrás dela, na mesma direção, uma pequena ilha negra, um tanto grande, inclinada de norte a sul, e no meio dela, uma montanha de pão de açúcar. Chamava-se Pão-de-Azúcar. Por aqui o canal tem apenas meia légua de largura.
De Punta de San Bernabé parece outra Punta do lado esquerdo ao longo do mesmo curso, que chamamos de San Beniro; e no meio do âmbar Puntas faz Ensenada como um arco, e pelo meio faz Abra até a Cordilheira-Nevada, que parece deste Abra ser muito alta e com muitos picos; e um deles parece uma coroa que tem seis pontas, e outro ao sul que parece uma mão aberta de Judas e olha por trás.
Há muita neve: a alta é branca e a baixa é azul como o verdete; e o que não é nevado é preto. Esta é a Cordillera de la Tierra-firme, porque tudo o mais que vai de lá para o oeste, onde estamos descobrindo atualmente, é um arquipélago de ilhas e terra quebrada. (Página 137) [0]
Dos arrecifes da pradaria o Canal segue o mesmo curso por duas léguas, e no final delas emerge uma ponta longa e baixa da terra à direita que se chamava Punta de Santa Catalina, e tem uma Isleta a leste, e um ponto baixo ao sul.
Aqui se junta o Canal, que vem dos Baxos de la Hierba, perto da Cordilheira Nevada, e forma um Canal com mais de quatro léguas de largura.
E dali, da Ponta de Santa Catalina, uma Ensenada gira à maneira de um Canal ao redor do Sudeste que parecia dividir a terra, e é verdade que a divide.(Página 139) [0]
Pelo estudo feito neste parágrafo, baseado nos documentos autênticos locais, deve-se concluir que nenhum dos Afonsos Sardinhas teve propriedade em Jaraguá; que a fazenda de Afonso Sardinha, o velho, onde ele morava e tinha trapiches de açúcar estavam nas margens do rio Jerobativa, hoje rio Pinheiros, e mais que a sesmaria que obtivera em 1607 no Butantã nada rendia e que todos os seus bens foram doados à Companhia de Jesus e confiscados pela Fazenda Real em 1762 em São Paulo. Se casa nesta sesmaria houvesse, deveria ser obra dos jesuítas. Pelo mesmo estudo se conclui que Afonso Sardinha, o moço, em 1609 ainda tinha a sua tapera em Embuaçava, terras doadas por seu pai. Não poderia ter 80.000 cruzados em ouro em pó, enterrados em botelhas de barro. Quem possuísse tal fortuna não faria entradas no sertão descaroável nem deixaria seus filhos na miséria. [“Na capitania de São Vicente”. Washington Luís (1869-1957), 11° presidente do Brasil. Página 202
“
A vinda do Apóstolo São Thomé á estas partes da América, e principalmente ao Brasil e ás regiões do Paraguay, está baseada em tais fundamentos, que d´ela não se pode duvidar.
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico Brasileiro, 1863, tomo XXVI
Viage al Estrecho de Magallanes por el Capitán Pedro Sarmiento de Gambóa
Data: 01/01/1768
Créditos: Pedro Sarmiento de Gamboa
En los años de 1579. y 1580. y noticia de la expedición que después hizo para poblarle. Página 137
Viage al Estrecho de Magallanes por el Capitán Pedro Sarmiento de Gambóa
Data: 01/01/1768
Créditos: Pedro Sarmiento de Gamboa
En los años de 1579. y 1580. y noticia de la expedición que después hizo para poblarle. Página 139
