*Publicação Oficial de Documentos Interessantes para a História e Costumes de São Paulo. Vol. III (1896, quarta-feira)

IvutucavarúIll. mo Ex. mo Snr.

Pode o Supp. te continuar na sua derrota com todos aquelles que o quizerem acompanhar no import. e trabalho a q. e se destina, e o Alferes Ignacio de Moraes de nenhuma sorte o embarasse; e querendo tambem acompanhallo, o faça; alias se recolha; e qd. o se verifique o descoberto serão attendidos todos com Just. a — São Paulo, 21 Jan. o de 1782.
Rubrica do Governador (1)

Com gr. e Submissão humildem. te chega aos pés de V. Ex. João Baptista Victoriano a representar a V. Ex. q. e tendo elle Supp. te quasi concluido o novo descoberto do morro chamado Ivutucavarú, desistio da empreza por lhe estorvar o Alferes Ignacio de Moraes. V. Ex. hade permittir q. e o Supp. te exponha a sua derrota.

Principiou o Supp. te aquella Conquista no pr. o de 7br. o do anno de 1780, levando com Sigo seis Camaradas, q. e foram An. to Bernardo, José Soares, Dom. os João, Ellias de Moura, Matheos Barboza, e Eugenio de Britto; assistindo-lhe com mantim. tos José de Britto, m. or em a ressaca dos Campos de Apriatuva, por faltarem possibilid. es ao Supp. te. E faltando os mantim. tos ja em certa altura, voltarão quatro Camaradas a buscar Soccorro; e não podendo voltar po[r]

(1) Este despacho é do Governador e Capitão General Martim Lopes Lobo de Saldanha. (N. da R. ) [p. 64]cauza das m. tas chuvas, padeceo o Supp. e com a mais Companha a mais espantoza fome q. e podia ser, pois até que sahissem passarão vinte dias comendo som. te raizes de samambaia, sem acharem huma unica caça para atirar. E nesta volta deixou o Supp. te apicada feita em distancia de dia e meio de jornada escoteira em altura q. e se divulgava o morro. Chegando o Supp. e a povoado com os Seus Camaradas, e querendo concluir a Sua Conquista, ajuntou mais Camaradas, que o quizerão acompanhar, q. es forão o Ten. e Ant. o Fran. co de Andrade com 4 escr. os, Sebastião Borges de Barcellos com tres, Fran. co Bueno, Sebastião da S. a, Jeronimo Vicente, Ant. o Machado Soares, Geraldo Leite, Salv. or Correa Machado, Miguel Per. a da S. a, e João Frz de Oliveira q. e assistio com todos os mantim. tos necessr. os p. a esta 2. a derrota, alem dos seis Camaradas antigos. E com todos estes entrou o Supp. te a 25 de 9br. o do m. mo anno de 80, e foi prosseguindo a picada, vecendo m. tas e gr. es dificuld. es, passou com gr. e trabalho tres rios de canoa, hum dos q. es era tão caudolozo, e com tantas Caxoeiras, q. e desanimou a Companha; e sem duvida seria este rio a cauza de retrocederem todos, se D. s lhe não mostrasse um estreito (que na occasião pareceo milagre) onde com gr. e trabalho fizerão huma pinguella, q. e deo passagem a todos felism. te: finalm. te passou e venceo o Supp. te todos aquelles trabalhos e obstaculos, q. e por tantas vezes desamarão a m. tos q. e tentarão esta empreza, sendo a maior prova disso o n. o de pessoas, 7 [p. 65]— 66 —q. e por aquelle Sertão se tem perdido, e perecido fome; sem q. e em tantos e tão dilatados annos podesse algum por pé no lugar onde ja chegou o Supp. te com a Sua Comitiva. Achando-se o Supp. te e mais Camaradas ja tão perto do morro, q. e apenas distaria uma legoa, alcancou-lhes o Alferes Ign. co de Moraes, dizendo levava Ordem de V. Ex. para concluir aquella empreza, e sem jamais intimar e nem mostrar a d. ta Ordem foi acompanhando ao Supp. te pela m. ma picada q. e se hia proseguindo; e chegando todos ja ao pé do d. o morro, e em suas vertentes cuidou o d. o Alferes em fazer socavar pelos socavadores que levava; dir. to este q. e pertencia ao Supp. te por ser o pr. o descubridor, e depois de apparecer o ouro, dalo a manifesto. Mas o d. o Alferes servindo-se do trabalho do Supp. te sem nunca querer lhe intimar a Ordem, foi continuando a mandar socavar desmanhando as picadas do Supp. te, e procurando expulsar a todos, sendo q. e p. a tão gr. e empreza hé preciso m. to mais gente; pois o morro (cujo mappa se apresenta) (2) avalia o Supp. te em sete ou oito legoas de comprido, e hé diformem. te alto. E desejando o Supp. te rodealo todo com picadas, experimentando o ao m. mo tempo, p. a lhe não ficar couza alguma sem ver, não concluio o seo intento por lhe embaraçar o d. o Alferes com violencias e vexações; vendo-se deste modo obr. o(2) O mappa não existe entre os papeis referentes a expedição. (N. da R. ) [p. 66]este citio de meu Cunhado o Sarg. to mor Ant. to Roiz de oliveyra asinco dias, onde me acho molestado, motivo porque não sou pesoalm. te op. or desta p. a praticar com vm mais largam. te sobre esta materia, e junta m. te a convidar avm p. a o mesmo intento, q. do tivesse Lugar chegar vm daquellas partes q. do vm por cá nadelig. ca em que tem andado, não achase milhores intereses, e q. do menos sempre de Lá traria alguás cavalgaduras, não achando milhor Conveniencia, esobre esta materia desejava antes de sair daqui falar com vm, podendo no pocivel de hoje thé amanhã chegar a este citio por me fazer m. ce. Hé oq. to tenho de expreçar avm, aq. m apeteso Completa saude por m. s a. s q. D. s felismente g. e. Citio de Aracarig. ma 21 de Março de 1783. De VmO mais obzequiozo Cr. oAntonio Correia Pinto (4)N. 5Tendo determinado a entrada de João Bastistas Vitoriano p. a os certoens do Morro Voutucavarú, a descubrir os haveres delle levando comsigo quatro Soldados, e Seis Indios; Ordeno a todas as Justissas Auxiliares, ou ordenanças, Vide Nota adiante. [p. 71]— 72 —e em especial aos Capitaens Mores de Itú, e Sorocaba, e ao Sarg. to Mor da Parnahyba, q. não só não impessão ad. a deligencia, e descubrim. to, mas que lhe dem toda ajuda, e favor q. poderem, animando a todas as pessoas, q. por utilidade sua, e bem do Estado, quizerem concorrer com mantimentos, ou entrar tãobem no d. o descubrim. to debaixo das insinuaçoens do d. o João Batista, ou melhores se as poderem haver; e este serviço se lhes attenderá, não só com preferencia determinada pelo Regim. to mas com as m. ces recomendadas e determinadas pelas ordens de S. Mag. e. S. Paulo, 4 de Mayo de 1783. Rubrica do Capitão General (5)N. 6O Director, ou Cap. m Mor da Aldeya de Baruery dará a João Batista Vitoriano o Indio Paulo, e outro, chamado o Canoeyro, q. são precisos p. a o Serviço a S. Mag. e; e lhes intimará o rigoroso castigo, q. terão, se fugirem de trabalhar, ou se retirarem sem consentimento do dito João Batista Vitoriano. S. Paulo 4 de Maio de 1783. Rubrica do Capitão General (5)(5) Estas ordens são do Capitão General Francisco da Cunha e Meneses. (N. da R) [p.