*Inventário e Testamento de Francisca Cardoso (1611, sábado)

PROJETO COMPARTILHARCoordenação: Bartyra Sette e Regina Moraes Junqueirawww. projetocompartilhar. org SL. 8º, 536, Cap. 2º, Gaspar Vaz Guedes, natural da mesma capitania supra, foi casado com Francisca Cardoso, falecida em 1611 em São Paulo, f. a de Brás Cardoso, natural de Portugal, e fundador de Mogi das Cruzes, e de sua mulher Francisca da Costa. Teve 10 f. os (C. O. de São Paulo):S. L. 9º, 218, 1-11; vol. 8º, pag. 554, depois do § 10º acrescente-se § 11 Violante Cardoso, fa. do Cap. 2º FRANCISCA CARDOSOInventário e Testamento Vol 3, fls 3 a 17Juiz: Pedro TaquesEscrivão: Simão BorgesAvaliadores: João da Costa e Antonio LopesLocal: Vila de São Paulo, no arrabalde dela da banda de alem da casa do bemaventurado Santo Antonio, nas pousadas donde pousa Gaspar Vaz que é nas pousadas de Bartholomeu Gonçalves. Testamento: 1611Inventário: 1611Declarante: Gaspar Vaz, o viúvo fls. 6 - TESTAMENTO (resumo) (. ) aos 11-3-1611 eu Francisca Cardoso ordenei fazer esta cédula de testamento. (encomendações pias)Declaro que sou casada com Gaspar Vaz meu legitimo marido do qual tenho tres filhos varões e oito filhas. Declaro que da fazenda que se achar a terça deixo a meu marido para que faça bem pela minha alma (. ) lhe peço que dê a Nossa Senhora da Conceição de Itanhae sete arreis de cêra, e uma esmola a Nossa Senhora do Carmo e meu corpo enterrado em sua igreja. (. )_. E pedi ao padre João Alvres que o fizesse e assinasse por eu não saber fazer meu sinal e ás testemunhas que presentes se acharam João de Almeida, Gaspar de Pinha, João de Pinha, Antonio da Paz, Antonio de Proença. Assino por ela e por mim, o padre João Alvres - Francisco Vaz Coelho - Braz de Piña - Antonio de Proença - João de Almeida - Gaspar de Pinha - João de Pinha - Antonio da Paz. Cumpra-se assim e da maneira que nele se contem em São Paulo, 14 de março de 611 anos. Pedro Taques. Filhos que ficaram da defunta, solteiros:- Antonio Vaz- Braz Cardoso- Gaspar- Catharina- Francisca- Izabel- Domingas- Anna- Mecia- Maria seguem-se avaliações. - Tacho de cobre, pratos de estanho, roupas velhas de mulher, uma toalha de mesa usada e uma caixa de cedro. - quatro índias cativas- 11 temiminós, Estevão casado com uma negra velha, Catarina tupioaem- Casas de taipa de pilão na vila por acabar, vizinhas a Antonio Pedroso, com chãos que chegam até o “canto da Misericordia”. Junto umas casas de palha já velhas. E por não haver nesta vila mais que avaliar e os avaliadores não poderem ir a Mogy-mirim por ser muito longe a mais de doze léguas desta vila (. ) o juiz houve por bem dar juramento a dois homens lá moradores que é Francisco Vaz Coelho e Braz de Pinha para que bem e verdadeiramente avaliassem toda a fazenda que em Mogy mirim o dita Gaspar Vaz desse a inventário (. ) segue a avaliação da dita fazenda. - Escravos: Diogo, mulher e filho, todos da Guiné; Helena e filho de peito, Barbara, Antonia velha, todas biupebas (peis largos). Beatriz, Custódio e Miguel-trem de casa, ferramentas, tesoura de alfaiate, rupa de mesa, um “telhal com seu forno” e um a canoa, semoventes seguem-se as dividas a diversas pessoas. -ao juiz de órfãos Pedro Taques- a Francisco Ribeiro- a Clemente Alveres- a Lucas Fernandes Pinto- a Luiz Fernandes aqui morador- a Domingos Luiz o moço- a Domingos de Goes- a Sebastião de Freitas- a Igreja- a Pedro Madeira seu genro- a Aleixo Jorge- a Jacome Rodrigues Navarro- deve o dito Gaspar Vaz a Merencia Vaz sua irmã, mulher que foi de Luiz Monteiro 84$620 réis. - outrossim no dito inventário de Luiz Monteiro a Antonio Rodrigues pai do dito Luiz Monteiro defunto 48$250 réis. - e outrossim deve ao dito Antonio Rodrigues 12$125 réis que é a metade da terça que herda de seu filho Luiz Monteiro o que tudo se acha dever o dito Gaspar Vaz no inventário de seu cunhado Luiz Monteiro. 12$125 réis. Acha-se dever o dito Gaspar Vaz 233$460 réis. Restam 16$780 réis que se hão de partir com os filhos do dito. Cabe a Gaspar Vaz 8$390 réis. E as herdeiros que são dez outro tanto que são 8$390 réis.