Notícias pra a História e Geografia das nações ultramarinas (1836)

1832

1833

1834

1835

1836

erro

Notícias pra a História e Geografia das nações ultramarinas

30 de dezembro1836

atualizacaoerro

Notícias pra a História e Geografia das nações ultramarinas

Data: 01/01/1836

Página 320 do pdf

8—CAPITULO V —No principio é fácil de reconhecer que há alguma inexaetidão, conducente a absurdo.

A ponta de Leste do Amazonas, de que fala o A. é naturalmente a de Maguary, que fica poucos minutos ao Sul da Equinocial: ora se pelo Rio da Lama, de que também fala a Carta, que vem depois da pag. 37 5 do Atlas de Ger. Mercalor de 1619, se quer significar, como pensamos, o Pará (e por modo algum o Turiuassú), como podia o A. dizer que deste ao Maranhão (Meary) havia apenas 19 léguas; quando tal rio fica obra de cinco gráos mais para Leste daquelle? [Notícias pra a História e Geografia das nações ultramarinas, 1836. Página 320 do pdf]

J 5 —CAPITUL O XIV - Declaramos não tervisto em carta , roteiro ou obra alguma, —riocom o nome de Tagoarife; porem vemos escripto correspondentemente a este logar, Jaguariem uma das cartas da Obra de Baerl (24); àtroca ou inversão das duas letras iniciaes de cadaum dos nomes é trivial no impresso. Abionabiaja também é nome para nós estranho: sò nosfaz lembrar o rio, que na relação da Jornada doMaranhão em 1614, que está impressa nas Memórias do Ultramar (T. l." n. 4.° pag. 19), vem escripto Aviyajá * e será por ventura o hoje Ipópóca, que atravessa a lagoa Abyahy (C. B. 2.°pag. 199): lê-se Igarosu como Gandavo, que escreve (Cap. 3.*) Igaroçú* outros escrevem

Notícias pra a História e Geografia das nações ultramarinas

30 de dezembro de 1899 (Há 125 anos)

erro

»toçú ou Hyguarassú (Cor. B. Toro. 2." pag. 366),ou Iguaraçú (25). Por Aramama escrevem hoje(Cor. Braz. II, 199) Guaramâma. [Notícias pra a História e Geografia das nações ultramarinas, 1836. Páginas 323 e 324 do pdf]

Notícias pra a História e Geografia das nações ultramarinas

Relacionamentos